Prevod od "i vreme je" do Danski

Prevodi:

og tid det

Kako koristiti "i vreme je" u rečenicama:

Razvedriæe se, a i vreme je da ti preuzmeš stražu.
Der er stjerner på himIen, når du skaI stå vagt.
Pre mnogo godina, obeæao sam sebi dug odmor, i vreme je da to ostvarim.
For længe siden lovede jeg mig selv en lang ferie. Det er tid til at indkassere.
I vreme je da te pošaljem nazad kod tate.
Og det er på tide, du kommer hjem til farmand.
I vreme je da nabavimo jednu od tih stvari.
På tide at vi fik en af de tingester.
Dva sata je, i vreme je za bombu.
Klokken er to, og bomben skal ud.
A za tebe je sutra skola, i vreme je za spavanje.
Og det er en hverdag Så det er sengetid nu.
I vreme je da ja nastavim svoj.
Og det er på tide, at jeg fortsætter ad min.
Taj pop mi mnogo duguje i vreme je da plati.
Den præst skylder mig meget og nu er det tid at betale tilbage.
Ovo je naša stvarnost, i vreme je da svi budemo barem toliko razumni da to priznamo.
Sådan forholder virkeligheden sig. Det er på tide, at vi ser det i øjnene.
Ti si odrastao èovek i vreme je da poènem da te tako tretiram.
Du er voksen nu, og jeg må til at behandle dig derefter.
Sa Mikeom Judgeom smo i vreme je za "Zvukove iz guzice".
Vi er sammen med Mike Judge og det er tid til "Røv Blæseren"
Malo je okusio slavu, i vreme je da vidi šta sve može da mu donese.
Han har smagt berømmelsen, og nu vil han se, hvad han kan få ud af det.
I vreme je da dovedeš svoje stvari u red, zar ne misliš tako?
Bestem dig nu for, hvad der ervigtigst.
Ali prošlost je uvek s nama, i vreme je da prestanem da bežim.
Men fortiden er altid hos os og det er på tide at møde den.
I vreme je da to nauèi.
Det er på tide, at han lærer det.
Isceno još par rupa, i vreme je da se ubaci voda, i napusti brod.
De sidste huller skæres. Nu skal de pumpe vand ind og forlade båden.
Ja sam ðavo i vreme je da se prži.
Jeg er djævlen, og det er tid til at brænde.
Svet se kreæe i vreme je da poèneš i ti to da radiš.
Verden ændrer sig, og det er på tide.
Ispod vodopada, u srcu Fredijeve teritorije, lešnici su sazreli i vreme je za gozbu.
Under vandfaldet, i hjertet af Freddys territorium, er nødderne snart modne og det er tid til et festmåltid.
Danas je April 3, 1999, i vreme je 2200 èasova.
I dag, er det d. 3. April 1999 og klokken er 22.00.
Ali, to je restoran i vreme je za veèeru.
Men det er en restaurant, og det er spisetid.
Dolazi oluja i vreme je opasno.
En storm er på vej, og vandet er farligt.
I vreme je da poènemo tako da se ponašamo.
Det er på tide, vi opfører os sådan.
Samo si se raspitivao malo i vreme je da odustaneš!
Du har kun stillet et par spørgsmål. Så drop den.
Ja sam bila na celu dovoljno dugo i vreme je da prihvatim cinjenicu da je to i moja tajna.
Men jeg har været med længe. Jeg må acceptere, at det også er min hemmelighed.
Zovu me TTD i vreme je za ples!
De kalder mig TTD fordi det er Tid Til at Danse.
Mi imamo zakonska prava, i vreme je da divljak bude upoznat s njima.
Vi har juridiske rettigheder, og det skal den barbar have at vide.
Ali sada smo kod kuæe, i vreme je da se spremiš za školu, kao svaki drugi dan.
Når vi skal være det, men lige nu er vi hjemme, og det er tid til at tage i skole.
i vreme je da ih sastavimo i da ih se držimo.
og det er på tide at samle dem op og holde fast.
vreme je da prestanem da se šunjam po prošlosti; vreme da prestanem da živim u beščašću; i vreme je da preuzmem svoj narativ.
Tid til at stoppe med at undgå min fortid; tid til at stoppe med at leve et liv af ukvemsord; og tid til at tilbagetage min fortælling.
0.55777502059937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?